这是一件芬兰品牌 ARABIA 的迷你杯碟组，来自 Sade 系列，在日本雅虎拍卖以 6000 日元成交。商品标题标注为 1950—60 年代，卖家说明标注为 1950—70 年代前后，并说明这是小尺寸杯碟组合；现有资料未解释年代范围差异。
商品与设计
Sade 在芬兰语中意为「雨」，杯碟上的线条图案以黄土色描绘，呈现类似雨丝落下的效果。按卖家说明，杯子的造型设计出自 Kaj Franck，装饰图案设计出自 Raija Uosikkinen。这一系列被卖家描述为简洁而美观。碟子没有杯托凹槽，因此也可以当作小盘使用。
规格与尺寸
卖家以厘米为单位列出了各项尺寸：杯口直径 6.5，杯高 4.4，碟直径 11.7，容量约 100cc（满量）。以上数值均为商品资料原文给出的标注。
成色与状态
商品状态为「无明显划痕或污渍」，即没有明显的伤痕或污渍。同时，卖家在说明末尾指出，碟子边缘存在如图片所示的凹凸。这是资料中明确提到的一处瑕疵位置，除此之外没有其他损伤说明。商品为陶器材质，产自芬兰。
成交情况
最终成交价为 6000 日元，出价 1 次，出价人数 1 人，关注人数 25 人。拍卖结束时间为 2026-11-07。
需要注意的客观事项
陶器与瓷器属于易碎品，运输途中需注意防压防撞。这类杯碟组合通常包含多个部件，收到后建议核对杯与碟的数量及是否与描述一致。另外，卖家给出的容量为满量数值，实际使用容量会低于该数值；碟子边缘存在凹凸这一情况，也可在查看图片时一并确认。尺寸标注均为卖家手工测量，个体之间可能存在差异。
